Spoiler 451

Naruto 451 Confirmed Spoiler

崩壊してしまった木の葉を見て回ってくるというナルト
Naruto wanders around the ruined Konoha village.

サクラは休んだ方が良いと言うがナルトは
里がこんな風になっちまったのは俺のせいだから
と言い行く
Sakura tells him he should rest, but Naruto says that it’s his fault the village ended up in this state

いのとチョウジやガイ班の面々やシノ親子に会い
それぞれがナルトマンセーを繰り広げる
Ino, Chouji , Guy’s team, Shino’s family etc. meet up with Naruto.

ヒナタとキバにも遭遇し思い出したようにヒナタにお礼を告げる
でもその時のことはよく覚えてないらしい
ナルトはまだ見て回るからと立ち去る
They encouter Hinata and Kiba too. Naruto expresses his thanks to Hinata, but she doesn’t seem to remember much about what happened (NOTE: not entirely sure here. Could be the other way round.) Naruto heads off to see more of the village.

キバがなんとなく察していいのかと聞く
Kiba wants to say something to Hinata

ヒナタはうんと今週のシーンを思い出して微笑んでいる
そんなヒナタを見て頬を染めているキバ（これはもしかするとwwww）
Hinato says “yeah” and there’s a flashback to the scene from the previous chapter, where Hinata smiles. She blushes? (not at all sure about this, might actually be Kiba who blushes?!) [in brackets: "Might be wwww." (no idea what that's supposed to mean.)]

テントに戻るとシカマル親子がいて
慌てているサクラからダンゾウが火影になったことを聞かされる
When they get back to the tent, Shikamaru and his dad are there. An agitated Sakura tells everyone that Danzou is now Hokage.

トビはカブトを探している
大蛇丸を取り込んだカブトなら二人分の穴埋めにちょうどいい
Tobi is looking for Kabuto. Now he’s fused with Orochimaru, he can make up for two lost men (presumably referring to Nagato and Konan?).
ダンゾウの元に雷影の使者が到着して
The Raikage’s messengers arrive before Danzou.